1
00:01:31,200 --> 00:01:36,920
{\an8}《Yulin Bell》

2
00:01:44,360 --> 00:01:45,840
Tí, ktorí môžu vstúpiť a vyjsť z tejto tajnej chodby

3
00:01:46,080 --> 00:01:47,680
Iba He Bo a jeho mŕtvi vojaci

4
00:01:47,920 --> 00:01:49,520
Kam vedie táto tajná chodba?

5
00:01:49,600 --> 00:01:51,320
Nebezpečenstvo je neznáme

6
00:01:53,520 --> 00:01:54,520
Naozaj ste sa nad tým zamysleli?

7
00:01:56,840 --> 00:01:58,600
Zhan Zhao ešte raz poďakoval Zhangyueshi

8
00:01:58,680 --> 00:01:59,680
Pomoc

9
00:02:07,800 --> 00:02:08,840
Potom, čo vojdem

10
00:02:08,920 --> 00:02:09,880
Len čo najskôr odísť

11
00:02:10,200 --> 00:02:11,960
Aby ste sa nezaplietli do paláca Hanshui

12
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Brat Zhan

13
00:02:25,880 --> 00:02:26,880
Buďte opatrní

14
00:05:19,520 --> 00:05:21,920
- See He Bo - See He Bo

15
00:05:37,440 --> 00:05:38,280
Vstaň

16
00:05:41,960 --> 00:05:44,760
To sa tým ľuďom zo sekty Yunying ešte nepodarilo?

17
00:05:45,120 --> 00:05:47,080
Hláste sa Hebovi, vrátili sa

18
00:05:58,040 --> 00:05:59,920
Tangmen a dedina Shengyun

19
00:06:00,640 --> 00:06:02,120
Boj o Chang Hongbi

20
00:06:02,920 --> 00:06:04,040
pomyslel som si

21
00:06:04,120 --> 00:06:07,720
Je to kvôli dlhoročnej nevôli medzi týmito dvoma frakciami.

22
00:06:08,600 --> 00:06:09,600
ukázať byť

23
00:06:10,800 --> 00:06:13,280
Tang Clan bol pridelený vami

24
00:06:14,840 --> 00:06:16,040
On Bo

25
00:06:16,120 --> 00:06:18,160
Vy dávate rozkazy svojim mužom

26
00:06:18,240 --> 00:06:20,520
Vyzvite každú veľkú sektu jednu po druhej

27
00:06:21,240 --> 00:06:24,360
Všetci vodcovia rôznych frakcií, ktorí nie sú ochotní nechať sa viesť vami

28
00:06:24,440 --> 00:06:26,640
Všetci zomreli vašimi rukami

29
00:06:27,880 --> 00:06:30,920
Si taký premyslený

30
00:06:31,320 --> 00:06:32,640
Za to

31
00:06:33,120 --> 00:06:34,960
Ovládnite svet

32
00:06:35,600 --> 00:06:37,240
Keďže majster Jiao tie veci vie

33
00:06:37,320 --> 00:06:39,280
Osud tvrdohlavých ľudí

34
00:06:39,560 --> 00:06:40,800
Mali by ste to pochopiť

35
00:06:40,880 --> 00:06:42,280
Ušetrím tvoj život

36
00:06:42,360 --> 00:06:44,080
Už je to veľmi milosrdné

37
00:06:47,480 --> 00:06:48,320
vy

38
00:06:49,120 --> 00:06:52,720
Keďže sa odvážim snívať o veľkom sne o zjednotení sveta,

39
00:06:53,480 --> 00:06:54,480
prečo

40
00:06:55,600 --> 00:06:57,880
Neodvážite sa ukázať svoje skutočné farby ostatným?

41
00:06:58,680 --> 00:06:59,800
Jing Yiming

42
00:07:30,960 --> 00:07:33,280
Počul som, že majster Jiao študoval túto techniku meča

43
00:07:33,360 --> 00:07:34,680
Trvá niekoľko rokov

44
00:07:34,880 --> 00:07:36,800
Ale môžem prelomiť túto techniku meča

45
00:07:36,880 --> 00:07:38,280
Ale trvalo to len sedem dní

46
00:07:38,960 --> 00:07:41,160
Zdá sa, že generácia slávnych zámkov je vo vašej generácii.

47
00:07:41,560 --> 00:07:43,160
Obávam sa, že to bude klesať

48
00:07:43,400 --> 00:07:44,880
Prestaň hovoriť nezmysly

49
00:07:45,400 --> 00:07:46,800
Ak chceš zabíjať, tak zabíjaj

50
00:07:49,240 --> 00:07:51,600
Majster Jiao je tiež slávnym bojovým umelcom

51
00:07:51,680 --> 00:07:53,920
Nebola by škoda ho takto zabiť?

52
00:07:54,320 --> 00:07:56,360
O chvíľu sa bude konať narodeninový banket

53
00:07:56,440 --> 00:07:57,920
Dám vám dva spôsoby

54
00:07:58,000 --> 00:07:59,040
jeden

55
00:07:59,120 --> 00:08:01,560
Prevezmete vedenie v lobovaní u tých starých ľudí

56
00:08:01,640 --> 00:08:04,320
Nech sú ochotní sa ku mne pripojiť

57
00:08:04,960 --> 00:08:07,040
Dvaja, presne ako oni

58
00:08:07,120 --> 00:08:08,720
ako chodiaca mŕtvola

59
00:08:08,800 --> 00:08:10,680
Tí starí tvrdohlavci, ktorí sa nevzdajú

60
00:08:10,760 --> 00:08:12,000
Vyriešte ich jeden po druhom

61
00:08:13,360 --> 00:08:15,240
Ako si vybrať medzi dvoma cestami

62
00:08:15,320 --> 00:08:16,560
Všetko je na vás

63
00:08:17,000 --> 00:08:18,200
Lord Jiao

64
00:08:18,280 --> 00:08:20,040
Čo ak si nevyberiem ani jeden?

65
00:08:20,800 --> 00:08:21,680
vy

66
00:08:21,760 --> 00:08:23,440
Čo mi môžeš urobiť?

67
00:08:26,640 --> 00:08:29,720
Zdá sa, že majster Jiao sa rozhodol

68
00:08:29,800 --> 00:08:32,760
Keď si vezmeš túto nočnú oblohu

69
00:08:32,840 --> 00:08:34,640
Niet cesty späť

70
00:08:35,040 --> 00:08:37,280
Keď tento jed vstúpi do tela, splynie so srdcom

71
00:08:37,360 --> 00:08:38,440
napadnúť zdravý rozum

72
00:08:38,520 --> 00:08:40,280
Dávať vám časté ilúzie

73
00:08:40,360 --> 00:08:42,720
Odteraz môžete počúvať iba vyzváňací tón

74
00:08:42,800 --> 00:08:45,760
Aj keď vás požiadajú, aby ste si odrezali svoje vlastné meridiány, nebudete váhať

75
00:08:46,240 --> 00:08:48,000
Tento liek je tiež úžasný

76
00:08:48,080 --> 00:08:50,400
Jeho protijed je samotný jed

77
00:08:50,480 --> 00:08:52,600
Len tým, že znova vezmete túto nočnú oblohu

78
00:08:52,680 --> 00:08:54,200
Potlačiť ilúziu

79
00:08:54,280 --> 00:08:56,680
Ale to sa rovná pitiu jedu na uhasenie smädu

80
00:08:56,760 --> 00:08:59,400
Otrávený človek bude čoraz hlúpejší

81
00:08:59,480 --> 00:09:01,320
Pred pár dňami odišiel na ostrov oblečený ako ja.

82
00:09:01,400 --> 00:09:03,280
Oklamal môjho najstaršieho a druhého brata, aby pili jed

83
00:09:03,360 --> 00:09:04,880
Ten jed ťa nezabije

84
00:09:04,960 --> 00:09:07,000
Ale spôsobí to, že ľudia stratia rozum a spôsobia halucinácie

85
00:09:07,280 --> 00:09:09,120
Kde ste ukryli sudcu okresu Yicheng?

86
00:09:09,200 --> 00:09:11,080
Si odhodlaný robiť veci pre Zhihua?

87
00:09:11,160 --> 00:09:13,200
Kde ste ukryli sudcu okresu Yicheng?

88
00:09:13,280 --> 00:09:14,160
Bai Yutang

89
00:09:15,080 --> 00:09:16,640
Nerobte nič, na čo sa nemôžete obzrieť

90
00:09:16,920 --> 00:09:18,440
Potom si to nájdem sám

91
00:09:24,320 --> 00:09:25,280
nehovor

92
00:09:37,400 --> 00:09:38,680
Jiao Chaoki

93
00:09:38,760 --> 00:09:40,240
Musíte myslieť jasne

94
00:09:40,840 --> 00:09:42,040
Majiteľ prvej generácie

95
00:09:42,560 --> 00:09:43,880
Naozaj chcem zaostávať

96
00:09:44,480 --> 00:09:46,680
Nedôstojný koniec?

97
00:10:22,640 --> 00:10:23,480
Zhan Zhao

98
00:10:24,560 --> 00:10:26,400
Poznám účel tvojej cesty

99
00:10:26,480 --> 00:10:27,800
Urobil si to, aby si ju zachránil

100
00:10:40,160 --> 00:10:41,960
Počuli sme, že bojové umenia Nan Xia nemajú obdoby.

101
00:10:42,480 --> 00:10:43,880
Chcel by som to skúsiť

102
00:10:43,960 --> 00:10:45,960
Ak ma dnes dokážeš poraziť

103
00:10:46,040 --> 00:10:47,000
ľudí

104
00:10:47,080 --> 00:10:48,040
Môžete si to odniesť

105
00:11:34,360 --> 00:11:35,200
Zhan Zhao

106
00:11:35,280 --> 00:11:37,120
Váš majster meča je zdedený po šermiarovi Xia Yuqi

107
00:11:37,320 --> 00:11:39,280
Jeho šermiarske umenie nemá vo svete bojových umení obdobu

108
00:11:39,360 --> 00:11:40,920
Škoda, že je tam ešte pár nedostatkov

109
00:12:18,960 --> 00:12:19,800
On Bo

110
00:12:20,400 --> 00:12:22,280
Vy a ja sme rozhodli o víťazovi v pohyboch mečom.

111
00:12:22,920 --> 00:12:23,960
Ešte lepšie?

112
00:12:58,120 --> 00:12:58,960
Zhan Zhao

113
00:13:00,240 --> 00:13:01,840
Moja technika meča spievajúceho draka

114
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
Ako sa to robí?

115
00:13:07,800 --> 00:13:10,200
Aj keď ste ukradli zručnosti z toľkých slávnych škôl

116
00:13:10,720 --> 00:13:12,160
Aj keď sa bojím, viem, že je to pravda

117
00:13:12,440 --> 00:13:13,720
Neviem prečo

118
00:13:15,400 --> 00:13:17,560
Myslíte si, že môžete takto ovládnuť svet bojových umení?

119
00:13:17,840 --> 00:13:19,120
Aké smiešne

120
00:14:34,600 --> 00:14:36,400
Aký druh kung-fu robíš?

121
00:14:40,320 --> 00:14:42,240
Je to zručnosť mojej Zhanjii

122
00:14:43,520 --> 00:14:44,440
Jing Yiming

123
00:14:45,080 --> 00:14:47,080
Nepotrebujete sa vrátiť k vlastným bojovým umeniam?

124
00:15:25,240 --> 00:15:27,200
Hrdinovia sa objavujú vo veľkom počte po celom svete

125
00:15:27,480 --> 00:15:28,520
Každý má svoje triky

126
00:15:29,280 --> 00:15:30,960
Aj keď strávite desať životov

127
00:15:31,040 --> 00:15:32,840
Nemôžeme využiť ani jedinečné schopnosti každej školy

128
00:15:33,160 --> 00:15:34,800
Všetko ukradnuté do vlastných rúk

129
00:15:47,200 --> 00:15:49,600
Všetci, zabite Zhan Zhao

130
00:17:49,880 --> 00:17:50,880
Zhan Lujian

131
00:18:34,880 --> 00:18:36,720
Prečo to rýchlo neprehľadáš zvnútra aj zvonka?

132
00:18:37,200 --> 00:18:38,040
áno

133
00:18:42,680 --> 00:18:43,920
- Poďme sa tam pozrieť. - Dobre

134
00:18:54,480 --> 00:18:55,520
Brat Zhan, poď so mnou

135
00:18:56,680 --> 00:18:57,520
Týmto spôsobom

136
00:19:37,080 --> 00:19:37,920
Slečna Huo

137
00:19:38,360 --> 00:19:39,360
Sú nejaké správy o bratovi Zhanovi?

138
00:19:39,440 --> 00:19:40,960
Vošiel do tajnej chodby a ešte nevyšiel

139
00:19:41,040 --> 00:19:43,000
Bál som sa, že sa budeš báť, tak som ti to vyšiel povedať.

140
00:19:43,960 --> 00:19:45,240
Ako dlho si tam bol?

141
00:19:46,280 --> 00:19:47,120
č

142
00:19:47,560 --> 00:19:49,640
Nechoď. Brat Zhan ti nedovolí konať unáhlene.

143
00:19:49,720 --> 00:19:50,960
Obávam sa, že je v nebezpečenstve

144
00:19:52,080 --> 00:19:52,920
To je všetko

145
00:19:53,000 --> 00:19:54,360
Čas kadidlovej tyčinky

146
00:19:54,440 --> 00:19:55,400
Ak nevyjde

147
00:19:55,480 --> 00:19:56,520
Pôjdem s tebou, aby som ho zachránil

148
00:20:01,560 --> 00:20:02,520
Brat Zhan

149
00:20:06,320 --> 00:20:07,520
Ako ste sa odtiaľto dostali?

150
00:20:08,040 --> 00:20:09,320
Bol to práve Moon Palmist?

151
00:20:09,400 --> 00:20:10,240
áno

152
00:20:10,960 --> 00:20:11,800
Kde sú ľudia?

153
00:20:13,840 --> 00:20:15,400
Poď, vráťme sa najprv

154
00:20:42,600 --> 00:20:44,480
Zhaohui, rozhodli sme sa

155
00:20:44,560 --> 00:20:46,720
Jing Yiming sa spolieha na prevádzku akadémie Zhongxiao

156
00:20:46,800 --> 00:20:48,640
Príďte získať úradníkov pre kráľa Xiangyanga

157
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Vyhrajte nad ľuďmi vo svete

158
00:20:50,480 --> 00:20:51,560
Zaviazal sa

159
00:20:51,640 --> 00:20:53,360
Rozvracanie cisárskeho dvora je vážny zločin

160
00:20:53,920 --> 00:20:55,160
Tentoraz prídem

161
00:20:55,240 --> 00:20:56,600
Len aby ho chytili a postavili pred súd

162
00:20:57,800 --> 00:20:59,280
Ukáž sa dnes večer v Jingovom dome

163
00:20:59,920 --> 00:21:01,520
Hľadáme aj svedkov a fyzické dôkazy.

164
00:21:03,240 --> 00:21:04,640
vidím

165
00:21:04,800 --> 00:21:05,960
Bývam v Jingovom dome

166
00:21:06,040 --> 00:21:07,720
Okrem toho, že chcem využiť oslavu narodenín na vyšetrovanie

167
00:21:07,800 --> 00:21:09,440
Tiež naozaj znepokojený

168
00:21:09,520 --> 00:21:10,640
Yuehua bude v tomto čase

169
00:21:10,720 --> 00:21:11,800
Príďte sa pomstiť od Jing Yiming

170
00:21:13,920 --> 00:21:15,000
Mimochodom, brat Zhan

171
00:21:15,080 --> 00:21:16,840
Je to pár dní, čo som zostal v Jingovom dome.

172
00:21:17,320 --> 00:21:18,520
nejaké indície

173
00:21:18,600 --> 00:21:20,400
Neviem, či to pomôže vášmu vyšetrovaniu.

174
00:21:22,160 --> 00:21:23,040
hovoríš

175
00:21:23,520 --> 00:21:24,800
Presťahoval som sa do Jingovho domu sám

176
00:21:24,880 --> 00:21:27,240
Jing Yiming poslal ľudí, aby vo dne v noci strážili malé nádvorie.

177
00:21:27,440 --> 00:21:29,360
Vždy, keď som blízko toho dvora

178
00:21:29,440 --> 00:21:31,800
V blízkosti vždy cítim slabú liečivú vôňu.

179
00:21:40,200 --> 00:21:42,360
ako Pozrite sa na svoj vzhľad

180
00:21:42,440 --> 00:21:44,480
Zdá sa, že vie, kto je vo vnútri zamknutý.

181
00:21:45,960 --> 00:21:46,800
Vedieť

182
00:21:48,280 --> 00:21:49,120
Ale táto záležitosť

183
00:21:49,920 --> 00:21:51,400
S vaším prípadom to nemá veľa spoločného.

184
00:21:51,600 --> 00:21:52,440
čo my?

185
00:21:52,520 --> 00:21:53,600
nebudem zachádzať do detailov.

186
00:21:55,200 --> 00:21:56,080
Zhaohui

187
00:21:56,400 --> 00:21:57,680
Okrem malého dvora

188
00:21:57,760 --> 00:22:00,160
Je v rodine Jing niečo podozrivé?

189
00:22:01,960 --> 00:22:02,800
mať

190
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
V ten deň som videl Jing Yiming

191
00:22:04,560 --> 00:22:06,760
Do spálne zobral dievča s ranami po celom tele.

192
00:22:07,400 --> 00:22:09,000
To mi pripomína to, čo sa stalo predtým so Xiaoyunom

193
00:22:09,080 --> 00:22:10,080
Tak som dal pozor

194
00:22:10,760 --> 00:22:12,560
V tú noc som videl Jing Yiming ísť von

195
00:22:12,640 --> 00:22:13,880
Išiel som to teda preskúmať.

196
00:22:20,080 --> 00:22:21,560
Tieto zvery

197
00:22:23,080 --> 00:22:24,160
dakujem pani

198
00:22:27,480 --> 00:22:29,000
Len ti podávam lieky

199
00:22:30,520 --> 00:22:31,360
pani

200
00:22:32,600 --> 00:22:34,160
Aj keď zvyčajne

201
00:22:34,240 --> 00:22:36,040
Všetci boli zavretí v tej tajnej miestnosti

202
00:22:36,760 --> 00:22:38,000
ale aj vedieť

203
00:22:38,520 --> 00:22:40,400
Vy a on nie ste tá istá osoba

204
00:22:41,400 --> 00:22:43,800
Často to počujem

205
00:22:44,160 --> 00:22:45,680
hádate sa s ním

206
00:22:46,160 --> 00:22:48,920
Vždy tu budete pre tých, ktorí zomreli jeho rukami

207
00:22:49,160 --> 00:22:50,760
spievanie sútier, pálenie papiera

208
00:22:50,840 --> 00:22:52,120
Poraďte mu, aby prestal

209
00:22:53,040 --> 00:22:54,920
Aj keď ťa za to bije

210
00:22:55,400 --> 00:22:56,800
Nikdy si neprestal

211
00:23:04,040 --> 00:23:05,360
Yulian sa pýta na svoju manželku

212
00:23:05,640 --> 00:23:07,280
Pripravte mi hrniec jedovatého vína

213
00:23:08,480 --> 00:23:10,120
Chcem ho zabiť vlastnými rukami

214
00:23:10,840 --> 00:23:12,040
Pomsta za môjho brata

215
00:23:13,560 --> 00:23:14,480
vy

216
00:23:15,080 --> 00:23:16,720
Vzdajte sa tejto myšlienky čo najskôr

217
00:23:17,040 --> 00:23:18,240
raz zlyhal

218
00:23:18,320 --> 00:23:19,400
Zúfalo podozrivé

219
00:23:19,480 --> 00:23:20,760
dokonca aj smrť

220
00:23:22,040 --> 00:23:23,240
Musím to vyskúšať aj ja

221
00:23:27,520 --> 00:23:28,800
Poviem ti pravdu

222
00:23:29,400 --> 00:23:31,480
Nie si prvý, koho zavreli

223
00:23:32,480 --> 00:23:33,400
tieto roky

224
00:23:34,560 --> 00:23:35,920
vidím príliš veľa

225
00:23:36,120 --> 00:23:38,600
Dievčatá, ktoré riskovali svoje životy, aby ho pripravili o život

226
00:23:39,440 --> 00:23:40,520
Ale nakoniec

227
00:23:40,920 --> 00:23:42,440
Nie je to len rolka slamenej rohože

228
00:23:42,800 --> 00:23:44,000
hodený do masového hrobu

229
00:23:44,680 --> 00:23:46,040
Všetky životy sú preč

230
00:23:46,480 --> 00:23:48,080
O čom ešte hovoríš o pomste?

231
00:23:50,840 --> 00:23:52,520
Ešte nenastal čas

232
00:23:54,160 --> 00:23:55,480
čo môžeš urobiť teraz

233
00:23:56,680 --> 00:23:57,840
Len počkaj

234
00:24:03,800 --> 00:24:04,640
majster

235
00:24:09,040 --> 00:24:10,760
Obávam sa, že budeš mať jazvy

236
00:24:11,280 --> 00:24:12,840
Potom som ju požiadal, aby na teba naniesla liek

237
00:24:13,720 --> 00:24:16,280
Nevieš prečo ma chceš zabiť

238
00:24:16,360 --> 00:24:17,240
uvoľniť

239
00:24:26,360 --> 00:24:27,720
Ešte nie je čas?

240
00:24:27,800 --> 00:24:28,800
Mali by ste sa o tom porozprávať

241
00:24:29,480 --> 00:24:30,880
Kedy príde čas?

242
00:24:33,080 --> 00:24:34,480
desať rokov

243
00:24:34,720 --> 00:24:37,200
Za posledných desať rokov ste urobili dosť chýb

244
00:24:38,360 --> 00:24:39,400
Pustite Yuliana

245
00:24:39,880 --> 00:24:41,120
Prestaň robiť zlo

246
00:24:41,440 --> 00:24:43,200
Inak sa určite dočkáte odplaty

247
00:24:43,640 --> 00:24:44,480
odplata?

248
00:24:45,360 --> 00:24:48,200
Ak dôjde k odplate, pred desiatimi rokmi som si objednal Su Yizhou

249
00:24:48,280 --> 00:24:50,960
Podnecujte svojho Bawangzhuanga, aby bojoval s frakciou Linyuan.

250
00:24:51,360 --> 00:24:53,400
Keď bola celá Bawangzhuangova rodina zabitá

251
00:24:53,480 --> 00:24:54,960
Zaslúžim si trest od neba

252
00:24:55,680 --> 00:24:56,680
Ale teraz

253
00:24:57,160 --> 00:24:59,400
Stojím tu ešte dobre?

254
00:25:02,800 --> 00:25:03,960
Upokojte sa, prosím

255
00:25:04,040 --> 00:25:06,080
Určite nájdem niekoho, kto ťa poriadne vylieči

256
00:25:16,440 --> 00:25:18,720
V tom čase bolo pre mňa naozaj nepohodlné zachrániť pani Jing.

257
00:25:18,800 --> 00:25:20,240
A to dievča menom Yulian

258
00:25:20,960 --> 00:25:21,800
myslím

259
00:25:21,880 --> 00:25:24,120
Teraz, keď vie, že je zamknutá v tajnej miestnosti rodiny Jing,

260
00:25:24,200 --> 00:25:26,280
V budúcnosti budem mať určite šancu ju zachrániť.

261
00:25:26,800 --> 00:25:28,200
Takže tento jadeitový lotos

262
00:25:28,440 --> 00:25:30,520
Je svedkom, ktorý videl pravú tvár He Bo.

263
00:25:34,240 --> 00:25:37,440
Ukázalo sa, že medzi Bawangzhuangom a sektou Linyuan vtedy došlo k boju.

264
00:25:38,680 --> 00:25:40,480
Vyšlo to z ruky Jing Yiming

265
00:25:41,400 --> 00:25:44,520
Keď sa na to pozriem takto, jeho sprisahanie začalo už pred desiatimi rokmi

266
00:25:45,240 --> 00:25:46,360
Tak to povedz

267
00:25:46,440 --> 00:25:48,600
Pani Jing musí tiež vedieť veľa vecí.

268
00:25:48,680 --> 00:25:49,880
Môže byť aj svedkom

269
00:25:51,000 --> 00:25:52,120
Doteraz

270
00:25:52,440 --> 00:25:53,320
Konečne som dostal stopu

271
00:25:57,200 --> 00:25:58,040
Zhaohui

272
00:25:59,040 --> 00:26:00,200
Je tu niečo, čo pred tebou nemôžem skryť

273
00:26:01,320 --> 00:26:02,360
Som v tajnej miestnosti

274
00:26:02,880 --> 00:26:04,160
Videl som Zhan Lujian

275
00:26:04,960 --> 00:26:05,960
Jing Yiming

276
00:26:06,240 --> 00:26:07,840
Mal bojovať proti strýkovi Dingovi

277
00:26:10,520 --> 00:26:12,760
Bol to naozaj Jing Yiming, kto zabil môjho otca

278
00:26:13,520 --> 00:26:15,120
Nielen strýko Ding

279
00:26:15,520 --> 00:26:18,080
Chcem vidieť rôzne zbrane vystavené v tej tajnej miestnosti

280
00:26:18,600 --> 00:26:19,720
za každým

281
00:26:20,320 --> 00:26:21,640
Vo všetkých je skrytý ľudský život

282
00:26:24,640 --> 00:26:26,720
Narodeninovú oslavu chcela využiť aj Jing Yiming

283
00:26:26,800 --> 00:26:29,160
Zastrašovanie rôznych siekt, aby boli lojálni ku kráľovi Xiangyangovi

284
00:26:29,600 --> 00:26:31,040
Je pre teba príliš nebezpečné byť v rodine Jing

285
00:26:31,560 --> 00:26:33,480
Je lepšie nájsť spôsob, ako sa rýchlo stiahnuť.

286
00:26:35,480 --> 00:26:36,520
Nie, brat Zhan

287
00:26:36,920 --> 00:26:38,320
Musím zostať v Jingovom dome

288
00:26:38,840 --> 00:26:40,360
Po prvé, som tu pre mesačný svit

289
00:26:40,800 --> 00:26:41,760
Po druhé

290
00:26:41,840 --> 00:26:43,800
Keďže vyšetrujete prípad rodiny Jing

291
00:26:43,880 --> 00:26:45,280
V rodine Jing je niekto ubytovaný

292
00:26:45,600 --> 00:26:47,200
Pomôžem vám nájsť stopy

293
00:26:55,600 --> 00:26:56,520
Zhaohui

294
00:26:56,840 --> 00:26:58,360
Buďte opatrní, keď sa vrátite k rodine Jing

295
00:26:58,640 --> 00:26:59,680
niečo zlé

296
00:26:59,760 --> 00:27:01,240
Nájdite spôsob, ako sa rýchlo dostať von

297
00:27:01,440 --> 00:27:02,560
Neboj sa, brat Zhan

298
00:27:05,360 --> 00:27:06,480
stopy mesačného svitu

299
00:27:07,720 --> 00:27:08,800
Budem si viac všímať

300
00:27:09,280 --> 00:27:10,120
Sú tu novinky

301
00:27:10,640 --> 00:27:11,720
Upozorniť vás čo najskôr

302
00:27:12,040 --> 00:27:12,880
dobre

303
00:27:16,400 --> 00:27:17,240
rozlúčka

304
00:27:27,560 --> 00:27:28,600
Niet divu, brat Ding

305
00:27:28,680 --> 00:27:30,640
Aj keď riskujete svoj život, musíte zostať v rodine Jing.

306
00:27:31,640 --> 00:27:33,880
A ešte môže pomýšľať na odovzdanie človeka späť vláde

307
00:27:34,120 --> 00:27:35,760
Je to naozaj obdivuhodné

308
00:27:37,560 --> 00:27:38,760
keby som to bol ja

309
00:27:38,840 --> 00:27:40,480
Znášam krvnú pomstu

310
00:27:40,880 --> 00:27:42,440
Toho nepriateľa musíte zabiť vlastnými rukami.

311
00:27:44,600 --> 00:27:45,760
Čoho sa bojím

312
00:27:45,920 --> 00:27:47,040
Yuehua chce odísť

313
00:27:47,360 --> 00:27:48,840
Toto je cesta, ktorú ste spomínali

314
00:27:54,120 --> 00:27:54,960
Slečna Huo

315
00:27:55,520 --> 00:27:57,240
Raz si povedal, keď sme sa prvýkrát stretli

316
00:27:57,320 --> 00:27:58,560
Poznáte mladého majstra klanu Tang?

317
00:27:59,600 --> 00:28:00,840
Zaujímalo by ma, aký je váš vzťah?

318
00:28:01,760 --> 00:28:04,480
Poznáme sa odmalička a sme najlepší kamaráti

319
00:28:06,280 --> 00:28:07,440
Keďže sú blízki priatelia

320
00:28:07,760 --> 00:28:09,040
Musí to byť rovnaké ako vy

321
00:28:09,440 --> 00:28:10,720
Mám rytierske srdce.

322
00:28:10,800 --> 00:28:11,680
Samozrejme

323
00:28:12,040 --> 00:28:13,480
Má čistú povahu

324
00:28:13,560 --> 00:28:16,200
A nikdy sa nezúčastním na špinavých skutkoch sekty Tang.

325
00:28:19,120 --> 00:28:20,120
Brat Zhan

326
00:28:20,360 --> 00:28:21,760
Prečo sa ho zrazu pýtaš?

327
00:28:25,800 --> 00:28:26,960
Chcem ho požiadať o láskavosť

328
00:28:28,040 --> 00:28:29,440
Bai Yutang je taký nenormálny

329
00:28:29,960 --> 00:28:32,320
Je to preto, že sa dozvedel, že jed jeho dvoch zaprisahaných bratov ešte nebol vyliečený

330
00:28:32,840 --> 00:28:33,840
Zamyslite sa nad tým

331
00:28:33,920 --> 00:28:36,040
Je to múdrosť, ktorá ohrozuje protijed

332
00:28:36,120 --> 00:28:38,120
Bai Yutang musel urobiť niečo proti svojej vôli

333
00:28:39,880 --> 00:28:40,720
Ale dnes večer

334
00:28:41,360 --> 00:28:42,400
povedala Jing Yiming

335
00:28:43,040 --> 00:28:44,480
Na Ye Motian neexistuje protijed

336
00:28:47,320 --> 00:28:49,160
Takže brat Zhan, čo tým myslíš?

337
00:28:49,240 --> 00:28:51,080
Chcete, aby Xiao Tang pomohol pripraviť protilátku?

338
00:28:52,440 --> 00:28:54,080
Jediné, čo teraz môžem urobiť, je vyskúšať to.

339
00:28:55,800 --> 00:28:56,640
žiadny problém

340
00:28:57,080 --> 00:28:58,800
Sídlo Tangmen je v jurisdikcii Xiangyang

341
00:28:58,880 --> 00:28:59,800
Zajtra ho idem nájsť

342
00:29:00,560 --> 00:29:02,720
Xiao Tang vždy robil výskum týchto jedov

343
00:29:03,360 --> 00:29:04,960
Myslím, že by to mohlo pomôcť

344
00:29:06,080 --> 00:29:07,080
Potom mu veľmi pekne poďakujte

345
00:29:13,400 --> 00:29:14,880
Aký šikovný človek

346
00:29:15,280 --> 00:29:17,040
Ako sa opovažuješ takto dráždiť brata Baia?

347
00:29:18,160 --> 00:29:20,200
Keď to bude hotové, určite si s ním poriadne poradím

348
00:29:25,080 --> 00:29:26,760
A táto biela myš

349
00:29:27,040 --> 00:29:28,680
Táto biela myš je tiež mimoriadne nenávistná

350
00:29:29,080 --> 00:29:31,120
Nehovorte nám takú veľkú vec

351
00:29:31,200 --> 00:29:33,040
Jednoducho nás nepovažujú za priateľov

352
00:29:33,120 --> 00:29:34,880
Keby nebolo brata Zhana, našli by ste stopy

353
00:29:35,360 --> 00:29:37,320
Nezdržalo by to dvoch zaprisahaných bratov?

354
00:29:37,640 --> 00:29:39,920
A márne som prepadol tej schéme intelektuálneho odcudzenia.

355
00:29:40,480 --> 00:29:41,760
Pred čistením inteligencie

356
00:29:42,280 --> 00:29:43,920
Ty a ja by sme sa mali najprv postarať o biele myši

357
00:29:46,640 --> 00:29:47,600
mas pravdu

358
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
Ale my

359
00:29:49,720 --> 00:29:51,560
Neponáhľajte sa učiť túto bielu myš.

360
00:29:52,280 --> 00:29:53,280
naliehavá záležitosť

361
00:29:53,360 --> 00:29:55,440
Ide o záchranu Yuliana pred narodeninovým banketom

362
00:29:55,520 --> 00:29:57,000
Nechajte Yuliana svedčiť proti He Bo

363
00:29:58,080 --> 00:29:58,920
jasné

364
00:29:59,520 --> 00:30:02,080
Týmto spôsobom sa môžeme vyhnúť Hongmen Banketu.

365
00:30:14,240 --> 00:30:16,280
Ak brat Bai nenájde okresného sudcu,

366
00:30:16,360 --> 00:30:17,920
Určite sa k nám opäť vráti

367
00:30:18,520 --> 00:30:20,720
Dovtedy bude určite opäť vyzerať nahnevane

368
00:30:21,840 --> 00:30:22,840
Jeho ústa sú ako...

369
00:30:23,400 --> 00:30:24,880
Ostrejší ako tento nôž

370
00:30:24,960 --> 00:30:26,440
Bodnite priamo do srdca

371
00:30:28,200 --> 00:30:30,120
Potom mu pripravíme rybu

372
00:30:30,920 --> 00:30:32,960
Zastavte mu ústa, ktoré chcú znova nadávať

373
00:30:36,360 --> 00:30:38,280
Je to zvláštne povedať

374
00:30:38,600 --> 00:30:39,840
Vy dvaja ste pravý opak

375
00:30:40,280 --> 00:30:42,240
Vaša mačka nemá rada ryby

376
00:30:42,320 --> 00:30:43,680
Je to myš

377
00:30:43,760 --> 00:30:45,440
Naopak, každý deň nie je žiadna ryba a žiadna radosť

378
00:30:59,840 --> 00:31:01,960
Nehovoriac o akadémii Zhongxiao

379
00:31:02,040 --> 00:31:03,960
Boli vyslaní ďalší strážcovia?

380
00:31:04,240 --> 00:31:06,120
Ako sa Zhan Zhao dostal dovnútra?

381
00:31:07,600 --> 00:31:09,840
Intelektualizácia, stráženie veci

382
00:31:09,920 --> 00:31:11,920
Nepovedal si, že si za to zodpovedný sám?

383
00:31:12,000 --> 00:31:13,080
ako robíš veci?

384
00:31:14,240 --> 00:31:15,080
vodca

385
00:31:15,160 --> 00:31:17,160
Túto záležitosť stále vyšetrujem

386
00:31:17,240 --> 00:31:18,280
Čo ešte skontrolovať?

387
00:31:19,000 --> 00:31:20,520
Musí to byť váš Bai Yutang

388
00:31:20,600 --> 00:31:21,880
Spolupracujte s nimi vnútri aj vonku

389
00:31:21,960 --> 00:31:23,280
Snažil som sa ich prinútiť vplížiť sa.

390
00:31:23,640 --> 00:31:24,880
si šikovný

391
00:31:24,960 --> 00:31:26,240
Prijmite Bai Yutanga

392
00:31:26,680 --> 00:31:28,520
Myslíte si, že dokážete vodiť ostatných za nos?

393
00:31:28,600 --> 00:31:30,400
V skutočnosti ste boli oklamaní

394
00:31:33,360 --> 00:31:34,200
vodca

395
00:31:35,120 --> 00:31:37,640
Teraz už Zhan Zhao pozná váš veľký plán na narodeninovú hostinu

396
00:31:38,000 --> 00:31:39,720
V tom čase to určite spôsobí problémy

397
00:31:40,600 --> 00:31:41,440
Prosím o tvoj život

398
00:31:41,520 --> 00:31:43,360
Pozvite ma pred narodeninovým banketom

399
00:31:43,440 --> 00:31:44,720
Zbavte sa tohto vážneho problému

400
00:31:45,200 --> 00:31:46,280
Zbavíš sa ho?

401
00:31:47,240 --> 00:31:49,000
Počul som, že ocko s ním bude bojovať do remízy.

402
00:31:49,520 --> 00:31:50,840
Povedal si, že sa ho chceš zbaviť?

403
00:31:56,560 --> 00:31:58,280
Dobre, táto záležitosť

404
00:31:58,840 --> 00:32:00,200
Je len na vás, ako si to zariadite

405
00:32:00,280 --> 00:32:01,120
áno

406
00:32:01,200 --> 00:32:02,600
Musí to byť pred narodeninovou oslavou

407
00:32:03,400 --> 00:32:04,720
Zbavte sa Zhan Zhao

408
00:32:07,360 --> 00:32:08,240
otec

409
00:32:08,320 --> 00:32:09,600
Keď sa dieťa vráti

410
00:32:09,680 --> 00:32:10,800
Videl som toho chlapca z rodiny Dingovcov

411
00:32:11,280 --> 00:32:12,600
Je z neho cítiť alkohol

412
00:32:12,680 --> 00:32:13,960
Zdá sa, že som sa práve vrátil z reštaurácie

413
00:32:14,600 --> 00:32:15,600
Opitý?

414
00:32:16,640 --> 00:32:17,600
neviem

415
00:32:17,680 --> 00:32:18,840
Je poriadne opitý

416
00:32:20,120 --> 00:32:21,480
Alebo predstieraš, že si opitý?

417
00:32:27,160 --> 00:32:28,720
Stratený Jiao Chaogui

418
00:32:28,800 --> 00:32:31,640
Tí starí sa tak ľahko nevzdajú.

419
00:32:32,360 --> 00:32:33,880
Musíte to trafiť dvakrát.

420
00:32:34,440 --> 00:32:35,520
To je ten prípad

421
00:32:35,960 --> 00:32:38,240
Dám im jasne najavo, čo sa stalo rodine Dingovcov

422
00:32:38,320 --> 00:32:41,640
Dajte im vedieť, čo sa stane, ak pôjdu proti mne

423
00:32:42,160 --> 00:32:43,880
Ding Zhaohui si to zatiaľ nechá

424
00:32:44,440 --> 00:32:46,040
Chcem byť na narodeninovom bankete

425
00:32:46,440 --> 00:32:47,600
Operujte ho

426
00:32:51,200 --> 00:32:52,720
Použite ho na obetovanie vlajky

427
00:32:59,120 --> 00:33:00,760
-Brat Zhan-Si hore?

428
00:33:01,240 --> 00:33:02,480
Prečo nespíš viac?

429
00:33:03,000 --> 00:33:04,840
Mám niečo na srdci, nemôžem dobre spať

430
00:33:06,280 --> 00:33:07,600
Chcem ísť do Tangmenu čo najskôr

431
00:33:07,680 --> 00:33:10,000
S protilátkou neverím, že sa brat Bai nevráti

432
00:33:10,680 --> 00:33:11,720
Potom ťa budem trápiť

433
00:33:14,720 --> 00:33:17,200
Vidím, že sviečky vo vašej izbe nezhasnú celú noc

434
00:33:17,280 --> 00:33:18,680
Uvažujete aj o záchrane ľudí?

435
00:33:19,200 --> 00:33:20,040
áno

436
00:33:20,440 --> 00:33:21,960
Už mám predbežný plán

437
00:33:22,320 --> 00:33:23,800
Zúčastnilo sa nás však len pár

438
00:33:23,880 --> 00:33:25,080
nestačí

439
00:34:40,160 --> 00:34:41,440
čo odo mňa chceš?

440
00:34:50,760 --> 00:34:52,280
Veci v paláci Hanshui sú komplikované

441
00:34:52,800 --> 00:34:54,400
Ak nie je nič dôležité

442
00:34:54,840 --> 00:34:55,680
Teraz sa rozlúčim

443
00:34:58,120 --> 00:34:59,720
Chcem zachrániť Yuliana z Jingfu

444
00:35:00,200 --> 00:35:01,600
a dievčatá z akadémie Zhongxiao

445
00:35:02,840 --> 00:35:03,880
Mesačného posla nepoznám

446
00:35:03,960 --> 00:35:05,320
Môžete urobiť odporúčanie vo vašom mene?

447
00:35:05,920 --> 00:35:07,480
Vezmeš ma za babičkou Hanshui?

448
00:35:10,440 --> 00:35:11,600
Chcete, aby vám pomohla babička?

449
00:35:14,880 --> 00:35:16,320
Babička ti nepomôže

450
00:35:17,320 --> 00:35:19,600
Hoci stará mama sympatizuje s ťažkou situáciou dievčaťa z akadémie Zhongxiao,

451
00:35:19,680 --> 00:35:21,080
Ale s jej temperamentom

452
00:35:21,160 --> 00:35:22,800
Nikdy nenecháme celý palác Hanshui riskovať

453
00:35:23,360 --> 00:35:24,600
A čo viac, teraz

454
00:35:24,680 --> 00:35:26,080
Akadémia Zhongxiao je prísne strážená

455
00:35:26,160 --> 00:35:27,600
Inteligencia čaká na príležitosť zaútočiť na vás

456
00:35:27,880 --> 00:35:29,240
Táto situácia

457
00:35:29,320 --> 00:35:30,280
Ako zachraňujete ľudí?

458
00:35:30,880 --> 00:35:32,840
Aj keď je len jedna desaťtisícová nádej

459
00:35:34,320 --> 00:35:35,880
Aj ja sa musím snažiť čo najlepšie

460
00:35:54,520 --> 00:35:55,720
Hrdinka sa zastaví

461
00:35:55,800 --> 00:35:56,800
Stop

462
00:35:58,360 --> 00:35:59,480
pozor…

463
00:35:59,560 --> 00:36:02,000
Jedna noha má sadenicu lásky Gu a jedna noha má zakrvavenú trávu.

464
00:36:02,080 --> 00:36:04,120
Linglong, akú zášť máš voči týmto miláčikom ako som ja?

465
00:36:04,200 --> 00:36:06,560
Poď von, nešliapni na ne, dávaj pozor...

466
00:36:10,320 --> 00:36:12,120
Prinášam vám veľmi nový jed

467
00:36:12,200 --> 00:36:13,320
Garantujem, že ste to nevideli

468
00:36:24,640 --> 00:36:26,200
Ušetri ma a čítaj nespočetné množstvo jedov

469
00:36:26,520 --> 00:36:28,880
Je zriedkavé vidieť taký vynikajúci jed

470
00:36:28,960 --> 00:36:30,080
úžasné

471
00:36:30,480 --> 00:36:31,600
Existuje protijed?

472
00:36:33,600 --> 00:36:34,720
Tri mesiace?

473
00:36:35,600 --> 00:36:36,440
tri dni

474
00:36:36,520 --> 00:36:37,800
Ak to bude trvať tri mesiace

475
00:36:38,160 --> 00:36:39,320
Som mladý majster klanu Tang

476
00:36:39,400 --> 00:36:41,000
Nestal by sa z neho človek, ktorý si márne získal povesť?

477
00:36:41,600 --> 00:36:44,040
Viem, že ty, mladý majster klanu Tang, nemáš problém

478
00:36:47,680 --> 00:36:48,520
vynikajúce

479
00:36:48,800 --> 00:36:51,120
Tento protijed si síce môžem pripraviť, ale pripravovať sa mi nechce

480
00:36:51,960 --> 00:36:53,280
Pokiaľ mi nedáte vysvetlenie

481
00:36:53,680 --> 00:36:54,840
Inak ti nikdy nepomôžem

482
00:36:57,040 --> 00:36:58,000
Aké vysvetlenie?

483
00:36:58,800 --> 00:36:59,960
čo žiadaš?

484
00:37:16,200 --> 00:37:17,280
Potom, čo si utiekol z manželstva

485
00:37:17,360 --> 00:37:19,560
Prečo si neprišiel za mnou namiesto toho, aby si hľadal Xiao Zhao?

486
00:37:20,000 --> 00:37:21,040
nevieš

487
00:37:21,120 --> 00:37:22,880
Predviedol sa mi v liste

488
00:37:22,960 --> 00:37:23,920
okrem toho

489
00:37:24,000 --> 00:37:26,360
Vy a Zhan Zhao ste sa stretli len náhodou.

490
00:37:26,440 --> 00:37:28,440
Prečo si sa s ním vybral na potulky svetom?

491
00:37:28,520 --> 00:37:30,360
Ani nevieš ako prísť a pozrieť sa na mňa

492
00:37:30,680 --> 00:37:32,080
Túlať sa po svete?

493
00:37:32,440 --> 00:37:35,120
Zhan Zhao a ja sme išli riešiť prípad a boli sme veľmi zaneprázdnení.

494
00:37:36,600 --> 00:37:39,200
Vy dvaja sa narodíte a zomriete spolu

495
00:37:39,640 --> 00:37:41,880
Nezamiloval by sa potom do mňa, moja detská láska?

496
00:37:41,960 --> 00:37:43,120
- Na rovnakej úrovni? - v poriadku

497
00:37:43,640 --> 00:37:44,680
Je dôležité zachraňovať ľudí

498
00:37:45,120 --> 00:37:47,160
Okrem toho, dnes tu nie som len preto, aby som sa predvádzal.

499
00:37:47,240 --> 00:37:48,160
Je to pre Bai Yutang

500
00:37:49,720 --> 00:37:51,160
Prečo je stále niečo o Bai Yutang?

501
00:37:51,240 --> 00:37:52,120
Prečo je to tak chaotické?

502
00:37:52,200 --> 00:37:53,920
na čo myslíš?

503
00:37:54,720 --> 00:37:55,920
v tvojom srdci

504
00:37:56,000 --> 00:37:58,200
Všetko robím len pre lásku mojich detí

505
00:37:58,280 --> 00:37:59,480
Nemôže to byť pre spravodlivosť a spravodlivosť?

506
00:38:02,160 --> 00:38:03,120
Hovorte o podnikaní

507
00:38:03,520 --> 00:38:04,760
Yoma Tenichigo

508
00:38:04,840 --> 00:38:06,840
Súvisí to so životom mnohých ľudí na svete.

509
00:38:07,480 --> 00:38:09,400
Príprava protijedu nie je niečo, s čím si treba zahrávať

510
00:38:11,840 --> 00:38:12,880
V poriadku

511
00:38:12,960 --> 00:38:14,120
Vlastne ti chcem pomôcť

512
00:38:14,200 --> 00:38:15,400
Len mám obavy

513
00:38:15,480 --> 00:38:18,080
Môj strýko bude veľmi naštvaný, ak o tom bude vedieť

514
00:38:18,720 --> 00:38:19,920
Postavenie vášho strýka ako hlavy rodiny

515
00:38:20,000 --> 00:38:21,480
Nepreniesol to na neho tvoj otec?

516
00:38:21,560 --> 00:38:22,840
Ty, mladý majster klanu Tang

517
00:38:22,920 --> 00:38:23,840
Ešte stále sa ho bojíš?

518
00:38:24,480 --> 00:38:25,840
Ja vlastne…

519
00:38:25,920 --> 00:38:28,640
Nesťažoval si sa mi vždy na to, čo urobil?

520
00:38:29,600 --> 00:38:31,000
Teraz ste vyrástli

521
00:38:31,080 --> 00:38:32,240
Je čas mať vlastný názor

522
00:38:33,000 --> 00:38:34,280
Pripravte si protijed

523
00:38:34,560 --> 00:38:36,160
Je to prvý krok, ako mu odolať

524
00:38:36,960 --> 00:38:38,240
Odporujem mu?

525
00:38:38,760 --> 00:38:40,000
Len ja...

526
00:38:40,200 --> 00:38:41,120
nie…

527
00:38:45,960 --> 00:38:47,760
Je možné, že nemôžete pripraviť protijed?

528
00:38:48,000 --> 00:38:49,520
Povedal tri dni

529
00:38:49,600 --> 00:38:50,600
chváliť sa

530
00:38:54,320 --> 00:38:55,560
Tri dni, tri dni

531
00:38:56,440 --> 00:38:57,360
Nikdy neporuším svoj sľub

532
00:39:00,400 --> 00:39:02,800
Brat Zhan, rozumiem tvojmu plánu.

533
00:39:03,520 --> 00:39:05,080
Len som na niekoho myslel

534
00:39:05,160 --> 00:39:06,520
Možno máte rovnaké myšlienky ako ja

535
00:39:06,600 --> 00:39:07,760
nám môže pomôcť

536
00:39:08,760 --> 00:39:09,920
Práve teraz

537
00:39:10,000 --> 00:39:12,280
Rodina Jing zastavila všetky narodeninové bankety

538
00:39:12,360 --> 00:39:14,320
Zdá sa, že sa zo všetkých síl snažím ťa zbaviť

539
00:39:14,400 --> 00:39:15,360
Aby ste sa vyhli budúcim problémom

540
00:39:16,240 --> 00:39:17,080
Brat Zhan

541
00:39:17,160 --> 00:39:18,560
Nemáte šancu vplížiť sa

542
00:39:19,560 --> 00:39:21,440
Zhaohui, neboj sa

543
00:39:21,520 --> 00:39:22,880
Najprv sa určite chráňte

544
00:39:22,960 --> 00:39:24,160
Ak sa zistí nebezpečenstvo

545
00:39:24,240 --> 00:39:25,160
Nezabudnite včas evakuovať

546
00:39:25,520 --> 00:39:26,800
Dobre, tak idem prvý

547
00:41:34,880 --> 00:41:36,160
Vstúpil Zhan Zhao?

548
00:41:36,240 --> 00:41:37,840
Áno, urobiť to teraz?

549
00:41:39,840 --> 00:41:40,680
atď.

550
00:41:42,080 --> 00:41:42,920
Počkaj chvíľu

551
00:42:20,160 --> 00:42:21,000
Brat Zhan

552
00:42:22,360 --> 00:42:24,000
Xiao Tang už súhlasil s protijedom.

553
00:42:24,080 --> 00:42:25,800
Sú tam všetci intelektuálni ľudia, poďme rýchlo

554
00:42:38,960 --> 00:42:39,800
Brat Bai

555
00:42:51,200 --> 00:42:52,440
Odovzdajte psieho dôstojníka

556
00:42:53,200 --> 00:42:54,800
Vec, ktorá vás ohrozuje inteligenciou

557
00:42:55,400 --> 00:42:56,400
všetci vieme

558
00:42:57,720 --> 00:42:59,560
Na Ye Motian neexistuje vôbec žiadna protilátka

559
00:43:00,440 --> 00:43:02,160
Nenechajte sa obmedzovať inteligenciou

560
00:43:03,560 --> 00:43:04,480
Spriateliť sa


